Aroma AIC-204 Manuale Utente

AIC-204EMAIC-204EM

9Troubleshooting9Guía para la Resolución de ProblemasThe canister ordasherjammed/stoppedturning duringthe churningprocess.Jamming of the canister or d

10How To Clean10Como Limpiar El AparatoDesconecte siempre la unidad y deje que se enfríe completamente antes delimpiarla.1. Limpie el motor de acciona

11Recetas11RecipesQuick & Easy Vanilla Ice Cream 4 cups single/light cream4 small tins of condensed milk6-8 teaspoons vanilla Mix all ingredients

12Recipes12RecetasPeanut Butter Chocolate Chip Ice Cream2-2/3 cups granulated sugar2 tbsp cornstarch 1/2 tsp salt1-1/2 tsp vanilla6 cups milk4 eggs, b

13Recetas13RecipesChocolate Ice Cream2-2/3 cup granulated sugar2 tsp cornstarch1/2 tsp Salt6 cups milk4 eggs, beaten6 squares semi-sweet chocolate, me

14Recipes14RecetasHelado de Pasta de Galleta (Cookie Dough)2 tazas de leche1 3/4 tazas de azúcar1/2 cuchara de sal1 cucharadita de vainilla4 tazas de

15Recipes15RecetasMixed Berry Sorbet2, 12oz bags of frozen mixed berries2 cups granulated sugar1/3 cup fresh lemon juice4 cups cran-raspberry juice1 c

16Recetas16RecipesFat-Free Watermelon Sherbet8 cups cubed, seeded watermelon2 cup sugar4 packet unflavored gelatin1 1/3 cup cranberry juice cocktailBl

17Recipes17RecetasNo Sugar Added Strawberry Ice Cream3 cups evaporated whole milk2 cups heavy cream1 1/2 cup whole milk1 cup instant nonfat dry milk4

18Salsas18SaucesFruit (chopped or dried)Fruit sauceFudge (cubes)HazelnutsHot FudgeMarshmallowsPecansSprinklesToffee SauceWalnutsWhipped CreamStrawberr

1Welcome1BienvenidaPublished By:Aroma HousewaresCo.6469 Flanders DriveSan Diego, CA92121© 2006 Aroma Housewares Company. All rights reserved.Congrat

19Garantia Limitada19Limited WarrantyAroma Housewares Company warrants this product free from defects inmaterial and workmanship for one year from pro

2Important Safeguards2Instrucciones Importantes1. Read all instructions.2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.3. To protect against elect

3Instrucciones de Cable Corto3Short Cord Instructions1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting frombecoming entangled in or tr

4Parts Identification4Identificacion de las Refacciones13245687910111. Hand Crank2. Electric Motor3. Latch4. Power Cord5. Wooden Bucket6. Stabilizing

5Como Usar Su Aparato5How To UseBefore First Use:1. Read all instructions and important safeguards.2. Remove all packaging materials and make sure ite

6How To Use6Como Usar Su Aparato9. Plug the power cord into outlet if you are using the electric motor.10. Fill the wooden bucket with a small layer o

7Como Usar Su Aparato7Helpful Tips• Para las recetas de helados que requieren algo de cocimiento previo, serecomienda que la mezcla se haga con un día

8Troubleshooting8Guía para la Resolución de ProblemasMy ice creamturned out softor runny.Home-made ice cream traditionally has the consistency of a th